П Р О Т О К О Л
град
Варна, 24.06.2013 година
ВАРНЕНСКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД - Търговско отделение, в
открито съдебно заседание на двадесет и четвърти юни две хиляди и тринадесета
година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МАРИН МАРИНОВ
при участието на
секретаря Х.А. сложи за разглеждане търговско дело № 358 по описа за 2013
година, докладвано от съдията.
След спазване разпоредбата на чл.142, ал.1 от ГПК, на
именното повикване в 14:10 часа се
явиха:
Ищецът: „СЕЙ ХАЙ ВАРНА" ЕООД -
гр.Варна, ЕИК
103769948, представлявано от М.М.М., редовно призован, не се явява законния представител на дружеството,
представлява се от адвокат М.Л.,
надлежно упълномощена и приета от съда от днес
Ответникът:
„Субару
Трейдинг" ЕООД- гр. Варна, ЕИК
148104586, редовно призован, представлявано от управителя М.С.Л., явява
се законния представител на дружеството.
Адв. Л.: Моля, да се даде ход на
делото.
Упр. Л.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, с оглед редовното
призоваване на страните, намира, че не са налице процесуални пречки по хода на
делото, поради което
О П Р Е Д Е
Л И:
СЪДЪТ
докладва постъпила молба то
21.06.2013 година от СЕЙ
ХАЙ ВАРНА" ЕООД, с която се моли да се
одобри от съда постигната споразумение. На същата дата е постъпила молба от
управителя на „Субару Трейдинг
ЕООД
Адв.
Л.: Сключили сме извънсъдебно споразумение и
желаем да постигнем съдебна спогодба.
Моля, същата да бъде одобрена като лицето Н.Л. няма да бъде страна в
съдебната спогодба, а той си остава гарант в нашето отношение.
Упр. Л.: Не
възразяваме да бъде постигната съдебна спогодба.
СЪДЪТ, с оглед изразеното становище на процесуалните
представители на страните и на основание чл.234, ал.1 от ГПК
О П Р Е Д Е Л И:
Вписва в съдебния протокол съдържанието на постигната
между страните, в следния смисъл:
С П О
Г О Д Б А
„Сей Хай Варна" ЕООД, ЕИК 103769948, адрес: гр. Варна, район Младост, ж.к.
Западна Промишлена Зона, бул. „Ян Хунияди" № 2,
представлявано от М.М.М.
И
„Субару
Трейдинг" ЕООД, ЕИК 148104586, адрес: гр. Варна, район Младост, бул.
„Ян Хунияди" № 2, представлявано от М.С.Л.;
се подписа споразумяха за следното:
1. Страните приемат за безспорно, че към датата на
подписване на
настоящото споразумение „Субару Трейдинг"
ЕООД дължи на „Сей
Хай Варна" ЕООД сума
от 28 600 (двадесет и осем хиляди и
шестстотин) лева, представляваща
дължими суми за неплатен наем по прекратен Договор за наем № 8 от 01.03.2007 г.
2. Страните се
споразумяват, че в деня на подписване на
настоящото споразумение „Субару Трейдинг"
ЕООД заплаща на „Сей
Хай Варна" ЕООД сума
в размер на 2600 (две хиляди и
шестстотин) лева.
3. Остатъкът от
26 000 лева „Субару Трейдинг"
ЕООД ще заплаща на
„Сей Хай
Варна" ЕООД на равни месечни вноски в
размер на 2 000 ( две хиляди) лева, платими до 20-то число на текущия
месец.
При забавено плащане „Субару
Трейдинг" ЕООД дължи на „Сей Хай Варна" ЕООД лихва в размер на ОЛП + 10
пункта надбавка, за всяка просрочена вноска.
Крайният срок за изплащане на задължението е
31.07.2014 година
4. Гарант по изпълнение на задължението
на „Субару Трейдинг"
ЕООД към „Сей Хай Варна'' ЕООД е Николай Димитров Лазаров, ЕГН **********,***, който приема и заявява, че при
неизпълнение на задължението на „Субару Трейдинг"
ЕООД носи солидарна отговорност
за заплащане на сумата по настоящото споразумение в договорените срокове и
условия.
За ищеца
„Сей Хай Варна"
ЕООД, ЕИК 103769948, адрес: гр.
Варна, район Младост, ж.к. Западна Промишлена Зона, бул. „Ян Хунияди" № 2, представлявано от М.М.М.;
-----------------------------------------
Пълномощник: адвокат М.Л.
За
ответника „Субару Трейдинг" ЕООД, ЕИК 148104586, адрес: гр. Варна, район Младост, бул.
„Ян Хунияди" № 2, представлявано от М.С.Л.;
-----------------------------------------
„Субару
Трейдинг" ЕООД
Управителя М.С.Л.
СЪДЪТ, като взе предвид, че с постигнатата съдебна
спогодба се уреждат изцяло отношенията между страните по исковете, предмет на
настоящото търговско дело, както и че така постигнатата от страните спогодба не
противоречи на закона и добрите нрави, намира, че същата следва да бъде
одобрена на основание чл.234 ал.1 от ГПК. На основание чл.78 ал.9 от ГПК на
ищците следва да бъде възстановена половината от заплатената държавна такса при
завеждане на делото по платежно нареждане 18.03.2013 г. за сумата 2108.20 лева, а именно сумата от 1054.10
лева.
Водим от горното,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е
Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба на основание
чл.234 ал.1 от ГПК.
На ищеца „Сей Хай Варна" ЕООД, ЕИК 103769948, адрес: гр. Варна, район Младост, ж.к.
Западна Промишлена Зона, бул. „Ян Хунияди" № 2,
представлявано от М.М.М. да
се възстанови сумата 1054.10 лева,
представляваща половината от заплатената държавна такса при завеждане на делото
по платежно нареждане от 18.03.2013 г. за сумата 2108.20 лева, след влизане на определението в сила.
Препис от протокола след изготвянето му да се
представи в счетоводството на Варненски окръжен съд.
УКАЗВА на
ищецът в петдневен срок, считано от
днес да посочат банкова сметка, ***.
ПРЕКРАТЯВА производството по търговско дело № 358/2013 година
по описа на Варненски окръжен съд - Търговско отделение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството по настоящото
търговско дело подлежи на обжалване с частна жалба в едноседмичен срок, считано
от днес пред Апелативен съд - гр.Варна.
Разглеждането на делото приключи в 14:30 часа.
Протоколът бе изготвен в съдебно заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: